ENGLISH THEATRE PRACTICE COURSE/ CURS DE TEATRE EN ANGLÉS

180006_1562738073458_7442532_n

ENGLISH THEATRE PRACTICE COURSE/ CURS DE TEATRE EN ANGLÉS

IMPARTIT PER DANI MACHANCOSES

DEL 21 DE JULIOL AL 1 D’ AGOST

De dilluns a divendres

De 10:00 a 14:00

LLOC: Escola de l’Actor

PREU: 180 EUROS

 

CARLES– Ei, tu també et vas a apuntar a fer el curs de teatre en anglés?

MIKE– Sorry, are you talking to me?

CARLES– Que diu este?

ANNA– Que si li parles a ell…

CARLES– Yes, yes… you!

MIKE– Sorry, didn’t get you, what did you say? I’m not from here.

CARLES– Què diu?

ANNA– Que no t’entén, que no és d’ací…

CARLES– Ah! Eh, mira! Are you… wait … Do you… (xiula i gesticula) in english?

MIKE– Mmm?

CARLES a Anna– Com es pregunta això en anglés?

ANNA– Are you doing the course in English Theatre Practice?

CARLES– Això. Ei, Are you…

MIKE (que ha escolat n’Anna)- …Yes, sure, I’m already on the list.

ANNA- Diu que sí, que ja s’ha apuntat.

CARLES– No calia que el tradugueres, ja l’havia entés!

………………………………

Ara teniu l’oportunitat de jugar, l’oportunitat d’improvisar i d’enfrontar-vos a un text en anglés. L’oportunitat d’aprendre i practicar la llengua d’Anglaterra, bressol del teatre.

És a partir de la pràctica i la repetició que n’aprenem una llengua. I aquest, sense descuidar la teoría, és un curs pràctic per  actors que vullguen gaudir de viure l’experiència d’actuar en anglés, independentment del coneixement que cadascú puga tindre de la llengua.

Aquest, sobretot, será el nostre objectiu: aprendre i millorar l’anglés per mitjà del teatre, fent el que més ens agrada.

El curs estarà impartit i dirigit per Dani Machancoses. Dani és llicenciat en Art Dramàtic, té un Master en Pràctiques Avançades de Teatre que va fer en The Central School Of Speech and Drama Of London, confundador de la companyia Sketty Productions junt a Toby Clarke, amb qui ha dirigit multitud de tallers en escoles d’Art Dramàtic, a més de treballar profesionalment com a actor al llarg de set anys en Londres.

Nota a l’alumne:

No et preocupes pel molt o poc nivell que pugues tindre d’anglés!

Per favor repleneu el test d’anglés. És orientatiu, per saber el vostre nivell i poder organitzar el curs millor. Indiqueu també, nom i cognoms i la vostra adreça electrónica.

Caldria aprendre unes línies, un xicotet monòleg en anglés de qualsevol personatge que us agradaría interpretar per al curs

 

“L’aproximació de Daniel és sempre metòdica i professional. Té una habilitat natural de comprometre un grup, emprant la seva passió per l’art i la creativitat per a aconseguir treure el millor  dels alumnes. La seva energia i el sentit de l’humor és sempre contagiós.

 

Recomane en Dani amb tot el meu afecte . Després d’anys al càrrec  reconec un bon professional quan en veig un”.

 

 Toby Clarke

Director de Teatre Jove d’Oval House Theatre.

 

 

19/09/13

 

Re: Daniel Machancoses

 

I am writing in reference to Daniel Machancoses who worked as a Workshop Facilitator during the time we ran our theatre company, Sketty Productions.

 

The two projects were conducted at East 15 School of Acting which involved Daniel and myself leading two groups of undergraduate students for a 6 week period. They were each devised projects and so we were required to collaborate closely with the group throughout.

 

Daniel’s approach was always methodical and professional. He has a natural ability to engage a group, using his passion for the arts and creativity to get the best out of them. His energy and sense of humour was always infectious.

 

I recommend Daniel most warmly. I have been working in the youth sector for over five years and know a decent practitioner when I see one.

 

Regards,

 

Toby Clarke

 

Co-Founder of Sketty Productions and previous Head of Youth Arts Oval House Theatre.